Izīrē dzīvokli, Tirgoņu iela (Jūrmala, 3 istabu)

Сдается новая квартира с дизайнерским ремонтом в долгосрочную аренду: 3 этаж, 2 спальни, 1 ванная комната, гостиная совмещенная с кухней. Квартира сдается со всем необходимым и полностью подготовлена для комфортного проживания. Есть охраняемая территория с детской площадкой, местом для барбекю и парковка для машин. Дом новый. Только что закончили обставлять мебелью и предметами интерьера. Проведен мощный оптоволоконный интернет. Рядом находятся кафе, рестораны, магазины, концертный зал, море и парк отдыха. 900 евро в месяц + коммунальные платежи по счетчикам вода, отопление, электричество. Июль, август 2500 евро/мес. В доме всего 6 квартир. Izīrē jaunu dzīvokli ar dizainera remontu: 3 stāvs, 2 guļamistabas, 1 vannas istaba, viesistaba apvienota ar virtuvi. Ir apsargājama teritorija ar rotaļu laukumu, grila zonu un automašīnu novietošanu. Dzīvokļis tiek izīrēts ar visu nepieciešamo un ir pilnībā sagatavots ērtai atpūtai. Māja ir jauna. Tikko pabeigta mēbeļu un interjera priekšmetu apdare. Vada jaudīgu optisko šķiedru internetu. Netālu atrodas kafejnīcas, restorāni, veikali, koncertzāle, jūra un atpūtas parks. 900 euro mēnesī + komunālo pakalpojumu rēķini par skaitītājiem – ūdeni, apkuri, elektrību. Jūlijs, augusts 2500 eiro / mēnesī. Mājā ir 6 dzīvokļi. A new apartment is available for rent in Majori: The house was just renovated and flats refurbished and designed with a modern and elegant interior. The apartment is rented with everything you need and is fully prepared for a comfortable stay. 3rd floor, 2 bedrooms, 1 bathroom, living room combined with a kitchen. There is a guarded area with a playground, a barbecue area and parking for cars. The house is new. Just finished furnishing with furniture and interior items. Conducted a powerful fibre-optic Internet. Nearby are located cafes, restaurants, shops, a concert hall, the sea and a leisure park. 900 euros per month + utility bills – water, heating, electricity. July, August 2500 euro/month. There are 6 apartments in total situated in this house.

Renovēta māja, labiekārtots apzaļumots pagalms, slēgts pagalms, veranda, guļamistabu skaits 2 gab., istabas izolētas 2 gab., viesistaba, virtuve, garderobe, jauna santehnika, parketa grīda, divi sanitārie mezgli, dušas kabīne, iebūvēta virtuves iekārta, iebūvēti sienas skapji, gulta , divguļamā gulta, rakstāmgalds, viesistabas galds, atpūtas krēsli, dārza mēbeles, televizors, ledusskapis, elektriskā plīts, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, veļas mašīna, tosters, satelīta televīzija, internets, signalizācija, gultas veļa, trauki, glāzes, minimālais īres termiņš 3 diennaktis, līdz parkam 50 m, līdz lielveikalam 50 m, līdz jūrai 200 m, CITY REAL ESTATE ID - 425415

Renovēta māja, labiekārtots apzaļumots pagalms, slēgts pagalms, veranda, guļamistabu skaits 2 gab., istabas izolētas 2 gab., viesistaba, virtuve, garderobe, jauna santehnika, parketa grīda, divi sanitārie mezgli, dušas kabīne, iebūvēta virtuves iekārta, iebūvēti sienas skapji, gulta , divguļamā gulta, rakstāmgalds, viesistabas galds, atpūtas krēsli, dārza mēbeles, televizors, ledusskapis, elektriskā plīts, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, veļas mašīna, tosters, satelīta televīzija, internets, signalizācija, gultas veļa, trauki, glāzes, minimālais īres termiņš 3 diennaktis, līdz parkam 50 m, līdz lielveikalam 50 m, līdz jūrai 200 m, CITY REAL ESTATE ID - 425416

В Майори, в новом доме сдаются квартиры, с полной отделкой, еще никто не жил. Морская сторона, рядом магазины, кафе, рестораны. До Baltic Beach и пляжа 5 минут пешком. Данная квартира расположена на 2 этаже. Две спальни, две ванные комнаты, большая гостиная, кухня-столовая. Квартира укомплектована всей необходимой техникой и итальянской мебелью. Качественная отделка и сантехника. Паркетные полы дубовая доска. Квартира солнечная и уютная. В доме свое газовое отопление. Закрытая территория. Парковка во дворе. Долгосрочная аренда - 1200 евро в месяц. Аренда на лето - 3000 евро в месяц. New apartments for rent in a new house, in Majori, no one has lived yet. Seaside, close to shops, cafes, restaurants. Baltic Beach and the beach are 5 minutes walking. This apartment is located on the 2nd floor. Two bedrooms, two bathrooms, large living room, kitchen-dining room. The apartment is equipped with all necessary appliances and Italian furniture. Quality finishes and plumbing. Parquet floors – oak board. The apartment is sunny and comfortable. The house has its own gas heating. Closed area. Parking in the yard. Longterm rent - 1200 eur/month. Summer rent - 3000 eur/month There are more apartments for rent in this house. Izirē dzīvokļi Majoros, jaunā mājā, neviens vēl nav dzīvojis. Jūras puse, blakus veikali, kafejnīcas, restorāni. Baltic Beach un pludmale atrodas 5 minūšu gājiena attālumā. Šis dzīvoklis atrodas 2. stāvā. Divas guļamistabas, divas vannas istabas, liela viesistaba, virtuve-ēdamistaba. Dzīvoklis ir aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un itāļu mēbelēm. Kvalitatīva apdare un santehnika. Parketa grīdas - ozolkoka dēlis. Dzīvoklis ir saulains un ērts. Mājai ir sava gāzes apkure. Slēgtā zona. Autostāvvieta pagalmā. Ilgterm. - 1200 eiro mēnesī + komunālie maksājumi. Uz vasaru - 3000 eiro mēnesī + komunālie maksājumi.