Ilgtermiņā izīrē mēbelētu privātmājas 2. un 3. stāvu ar atsevišķu ieeju un atsevišķu garāžu, un iespēju izmantot dārzu (ēkas 1.stāvā ar atsevišķu ieeju dzīvo ēkas saimniece) teritorijā dzīvo suņi, mājdzīvnieki atļauti tikai āra, ja var sadzīvot ar esošajiem netālu atrodas skola, bērnudārzi, slimnīca, Zemgales olimpiskais centrs, BMX trase, ledushalle, veikali, stacija Cukurfabrika īres cenā iekļauti visi komunālie maksājumi (ūdens, kanalizācija, elektrība, internets, TV, atkritumi, apkure) visu gadu vienāda ikmēneša maksa 1.stāvs: -garāža 2.stāvs: -priekšnams -virtuve (plīts, ledusskapis, veļasmašīna, trauku mazgājamā mašīna) -viesistaba -darbistaba -skapis -vannasistaba -wc 3.stāvs: -četras atsevišķas guļamistabas -wc -koridors For long term rent furnished private house 2nd and 3rd floor with a separate entrance and a separate garage, and access to the garden (the homeowner lives on the 1st floor of the building with a separate entrance) dogs are living in the garden, pets allowed only outdoor, if they can get along with our dogs the house is located near the school, kindergarten, hospital, Zemgale Olympic Center, BMX track, ice hall, shops, railway station "Cukurfabrika" rent includes all utilities (water, sewerage, electricity, internet, TV, garbage disposal, heating) the same monthly fee throughout the year 1st floor: -garage 2nd floor: -hallway -kitchen (stove, refrigerator, washing machine, dishwasher) -guest room -cabinet -closet -bathroom -wc 3rd floor: -four separate bedrooms -wc -hallway на длительный срок сдается в аренду 2-й и 3-й этаж меблированного частного дома с отдельным входом и отдельным гаражом, а также с возможностью пользоваться садом (на 1 этаже здания с отдельным входом проживает хозяйка дома) в саду живут наши собаки, домашние животные разрешены только на улице рядом находится школа, детские сады, больница, Олимпийский центр Земгале, BMX трасса, каток, магазины, железнодорожная станция „Cukurfabrika” aрендная плата включает в себя все коммунальные услуги, (вода, канализация, электричество, интернет, телевизор, мусор, отопление) одинаковая ежемесячная плата в течение года 1 этаж: -гараж 2 этаж: -прихожая -кухня (плита, холодильник, стиральная машина, посудомоечная машина) -гостиная -рабочий кабинет -гардероб -ванная -туалет 3 этаж: -четыре отдельные спальни -туалет -коридор